Kolczyki Trójkąty - Triangle Earrings

Kolczyki z koralikowych trójkątów. Proste a efektowne i miłe w noszeniu. Planuję wykonać całą serię w różnych kolorach. Może z trzema albo czterema trójkątami :) Zaglądajcie :)

Earrings made of beaded triangles. Simple yet eye-catching and very comfy. I plan to make the whole series in various colour versions. Please drop by :)

Azteca - biżuteria karnawałowa

Po raz pierwszy wzięłam udział w konkursie na najładniejszą biżuterię. Tematem był karnawał w Rio stąd niespotykane u mnie na co dzień gabaryty pracy i mnogość kolorów.
Oto opis pracy i kilka zdjęć:

Azteca – to wisior stworzony techniką haftu koralikowego, krawatka została wypleciona ściegiem peyote. Ceramiczny kaboszon zaklęty w maleńkie kolorowe koraliki TOHO. Jak Karnawał to Karnawał, musi być kolorowo, błyszcząco a jednocześnie zwiewnie i uwodzicielsko. Koraliki oraz cyrkonie i kryształki błyszczą się niesamowicie przy każdym ruchu, a zakręcone frendzelki i piórka dodają lekkości i zwiewności. Wisior nawet z daleka robi wrażenie, jego całkowita długość to 23 cm a szerokość 7,5 cm.

Jeśli podoba Wam się moja praca to zachęcam do kliknięcia i wysłania lajka - click.
Dzięki Waszym lajkom na FB mogę też wygrać nagrodę.
Z góry dziękuję :)

Kolczyki Ulubione - Favourite Earrings

I znów wracam do serii motylkowych kolczyków. Są lekkie, efektowne i super się noszą :)
And here we are again with butterfly earrings. Ther are light, eye-catching and so comfy to wear :)

Tyl wykończony jest gładko filcem.
Back is made of soft felt.

Dwukolorowe koraliki SuperDuo mienią się w zależności od kąta padania światła.
Two-coloured SuperDuo beads glitter depending on the light angle.

Komplet z zielonym jadeitem - Set with a green jade

Komplet powstał bardzo szybko na zlecenie, miało być coś ładnego, najlepiej zielonego.. :)

I have made this set set very quickly, the order was: do something pretty, green preferably.. :)

Wisiorek jest nieco większy od kolczyków i ma dodatkowe kółko z kulek zielonego hematytu. Niestety miałam bardzo mało czasu na zdjęcia, które mogły by być lepsze i nie mam zdjęcia zestawu razem

The pendant is slightly bigger than earrings, it has additional ring made of green hematite beads.
Unfortunately I had very little time for pictures, which could be better and I do not have a picture of a set together.

Bransoletka w Kropeczki - Dotted bracelet

Efektowna, szeroka bransoletka szydełkowo koralikowa z równiótkich koralików TOHO. Zaledwie dwa kolory, prosty wzór i duuużo szydełkowania:)

Wide, eye-catching bracelet crocheted using even TOHO beads. Only two colours, simple pattern and a lot of crocheting :)

Ale jednak... Koraliki stanowiące bazę, mają specyficzny zielono niebieski kolor, i w zależności od tła i światła są albo bardziej zielone albo niebieskie. Takie dwie bransoletki w jednej :)

However... The basis beads have peculiar green-blue colour, so depending on the background and light they are either more green or more blue. It's like two bracelets in one :)

Kolczyki Motylki - Butterfly Earrings

Kolczyki z kaboszonem motylkiem są dość spore ale tak lekkie, że nie czuć ich na uszach. Jak na motylki przystało,,, :)

The earrings with butterfly caboshon are quite big, but so light that you do not feel them on your ears. Just like buttelires... :)

Deszczowa Chmura - Rainy Cloud

Wszystkiego Najlepszego w Nowym Roku !!!

Wisior, który chcę dzisiaj pokazać powstawał przez kilka długich jesiennych wieczorów. Jego pierwotna koncepcja była nieco inna, było trochę prucia i zmian, aby wydobyć urodę kamienia jednocześnie go nie przytłaczając.

Happy New Year !!!

The pendant I would like to show today were created during long autumn evenings. The primary concept was a little different, there were some unravelling and changes, so that the beauty of the stone be brought out but not overwhelmed.

Największy problem miałam jednak ze zrobieniem zdjęcia gotowej pracy. Kamień jest dość duży i odbija sporo światła, więc musiałam zrobić wiele ujęć, żeby w końcu widać było kolory kamienia. 

The biggest problem I had however with pictures of the ready pendant. The stone is quite big and reflects a lot of light. I had to make many shots to capture its real colours.

Hematyt bardzo fajnie się sprawdził jako 'krople deszczu' i naszyjnik ładnie się błyszczy. Muszę jeszcze popracować nad jakością zdjęć, bo nie łatwo uchwycić taki efekt.

The hematite did a very good job as 'rain drops' and the pendant shines really nicely. I still need to work on the quality of pictures, as it is not easy to capture this effect.

I jeszcze na czarnym tle :)

And on a black background  :)